spacer spacer spacer         
   
Prácticas De la Aislamiento
 
 
Este aviso describe cómo la informacién sobre usted puede ser utilizada y ser divulgada y cómo usted puede acceder a esta información. Repáselo por favor cuidadosamente.
AVISO DE LA AISLAMIENTO PRACTICES-HEALTHWISE ASSOC. MÉDICO, LLP
  1. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, pueden utilizar y divulgar su información protegida de la salud (PHI) para el tratamiento, las operaciones del pago y del healthcare. La información para el tratamiento incluye, pero no se limita a, pre-entrenamiento solicitado, seguro de vida ni se divierte comprobaciones, la remisión a las clínicas de reposo, las agencias foster del hogar del cuidado, caseras de la salud y/o la remisión a otros abastecedores para el tratamiento. Los ejemplos del pago incluyen, pero no se limitan a, las compañías de seguros para las demandas incluyendo la coordinación de ventajas con otros aseguradores y agencias de colección. Las operaciones de Healthcare incluyen, pero no se limitan a, control de calidad y aseguramiento internos incluyendo la revisión de expedientes.
  2. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, originan y mantienen los expedientes de la salud que describen su historia de la salud, los síntomas, los resultados de la examinación y de la prueba, las diagnosis, tratamiento, y cualquier plan para el cuidado futuro del tratamiento. Esta información también sirve como:

    • Una base para planear su cuidado y tratamiento
    • Medios de la comunicación entre los muchos profesionales de salud que contribuyen a su cuidado
    • Una fuente de la información para aplicar su diagnosis y de la información quirúrgica a su cuenta
    • Medios por los cuales un pagador de los terceros puede verificar que los servicios mandados la cuenta fueran proporcionados realmente
    • Y una herramienta para las operaciones rutinarias del healthcare tales como determinación de calidad y repaso de la capacidad de los profesionales del healthcare.
  1. Permiten o se requieren a los asociados médicos de HealthWise, LLP, utilizar o para divulgar su información protegida de la salud (PHI) sin su consentimiento escrito o la autorización en ciertas circunstancias. Dos ejemplos de tales están para los requisitos de la salud pública o los órdenes judiciales.
  2. Permiten a los asociados médicos de HealthWise, LLP, para utilizar y para divulgar su información protegida de la salud (PHI) como parte de una venta, de una fusión, o de una adquisición.
  3. Permiten a los asociados médicos de HealthWise, LLP, para divulgar su información protegida de la salud (PHI) a otro abastecedor sin la obtención de la autorización cuando el otro abastecedor requiere la información para los propósitos del tratamiento, del pago, o de las operaciones del cuidado médico. Se amplía este permiso solamente cuando la información se aplica a una relación que ha existido o existe entre usted y el abastecedor.
  4. Permiten a los asociados médicos de HealthWise, LLP, para divulgar su información protegida de la salud (PHI) a otra entidad cubierta sin la autorización cuando la información que es divulgada es necesitada por la entidad que recibe la información con el fin de fraude y detección o conformidad del abuso, y la información se relaciona con una relación entre usted y la entidad que recibe la información.
  5. Permiten a los asociados médicos de HealthWise, LLP, para divulgar su información protegida de la salud (PHI) en los casos que pueden ocurrir como parte de las actividades educativas y del entrenamiento de nuestras prácticas.
  6. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, no harán ningún otro uso o acceso de su información protegida de la salud (PHI) sin su autorización escrita. Tal autorización se puede revocar en cualquier momento. La revocación debe ser escrita.
  7. Usted tiene la derecha de examinar, de copiar y de enmendar su información protegida de la salud (PHI). Usted tiene la derecha de solicitar restricciones en el uso de su PHI. HealthWise no se requiere convenir una restricción solicitada. Usted tiene la derecha de recibir comunicaciones confidenciales de la información protegida de la salud (PHI). Usted tiene una derecha a una contabilidad del acceso de su información protegida de la salud (PHI) para con excepción del tratamiento, las operaciones del pago y del healthcare.
  8. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, pueden, entrarle en contacto con ocasionalmente para proporcionar recordatorios o información de la cita con respecto a los alternativas del tratamiento u otras ventajas y servicios relativos a la salud que pueden estar de interés a usted sin su autorización escrita.
  9. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, seguirán los términos de este aviso o del aviso actualmente en efecto a la hora del acceso.
  10. Obligan a los asociados médicos de HealthWise, LLP, legalmente mantener la aislamiento de la información protegida de la salud (PHI) y proveer de usted un "aviso de la aislamiento practican".
  11. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, reservas la derecha de cambiar los términos de su aviso y de hacerlos las nuevas provisiones del aviso eficaces para toda la información protegida de la salud (PHI) esa mantienen.
  12. Los asociados médicos de HealthWise, LLP, harán disponible para usted cualquier revisión de su aviso de las prácticas de la aislamiento vía su Web site http://www.healthwisema.com. Las revisiones también serán fijadas en todos los asociados médicos de HealthWise, LLP, sitios de la práctica. Le notificarán a la hora de su visita siguiente o en su dirección sabida pasada si hay una necesidad de utilizar o de divulgar alguna información protegida de la salud (PHI). Las copias se pueden también obtener en cualquier momento en nuestras oficinas.
  13. Usted puede archivar una queja a la práctica y a la secretaria de los servicios de salud y humanos si usted cree que se han violado las sus derechas de la aislamiento. Para archivar una queja con la práctica, entre en contacto con por favor a oficial de la aislamiento en la dirección y/o el número de teléfono siguientes: El oficial de Compliance/Privacy, el camino de 29 Naek, la habitación 5, Vernon, CT 06066, 860-872-2289 X14 o el contacto corporativo de la conformidad en 860-646-1974 o usted pueden entrar en contacto con el oficial de Compliance/Privacy o el contacto corporativo de la conformidad anónimo vía nuestro Web site http://www.healthwisema.com. Todas las quejas serán tratadas y los resultados serán divulgados al comité de la conformidad. Para archivar una queja con la secretaria del departamento de la salud y de los servicios humanos escriba a: Departamento de ESTADOS UNIDOS de la salud y de los servicios humanos, oficina de las derechas civiles, avenida de la independencia 200, S.W., sitio 509F, edificio de HHH, Washington, dc 20201.
  14. Es los asociados médicos de HealthWise, LLP, política que no se hará ninguna acción vengativa contra el individuo que somete o transporta una queja del incumplimiento sospechado o real de los estándares de la aislamiento.
  15. El título y el número de teléfono de una persona en la oficina a entrar en contacto con para el principal Officer/Compliance oficial de funcionamiento de la información adicional, 860-872-2289 X14.
  16. La fecha eficaz: 13 de abril de 2003